树上有俩鸟笑话多语言版

树上有俩鸟（普通话版）

树上卧着两只小鸟。一只公鸟，一只母鸟。母鸟对公鸟说：你往边上挪一挪，我快要掉下去了。公鸟对母鸟说：没事儿，如果你掉下去的话我会抱住你的。母鸟羞怯地对公鸟说：那多不好意思，怪难为情的……

树上有俩鸟（河南方言版）

树上古堆着俩鸟，哟公鸟哟母鸟。卓鸟对挪鸟说：你往边其古堆古堆，我快要出绿下去咧。挪鸟对卓鸟说：木扭事，你出绿下去正呆，我就布住你。卓鸟羞怯的对挪鸟说：俺不哩！看你那鳖孙形，多木呛，圣人蛋货。再不挪我绝死你七孙！

树上有俩鸟（河南平顶山版）

树克叉上股兑着俩鸟，母鸟说，搁依人，你往边启股兑股兑，把俺的毛都弄枯出了。公鸟说，看你那不主贵样，枯出了补拉补拉不斗光念了，鞋活啥里鞋活！

树上有俩鸟（东北方言版)

却锁房山头的树顶子那嘎达蹲着俩大家贼，一男家贼，一女家贼。女家贼对男家贼锁：“你往内边凑付凑付，别跟俺粘粘乎乎滴，眼瞅着俺就要醋溜底下去咧！”男家贼贼眉鼠眼地锁：“那有洒事儿捏！你当真醋溜下去了，俺就卯足了劲儿把你弄住不结了。”女家贼羞羞答答地锁：“俺娘锁了，疵毛撅腚的不细什么好鸟儿。看你那样鳖头蛤蟆眼的样儿， 再不往里凑付，看俺咋搜拾你！”

树上有俩鸟（鲁西南方言版）
俩吗嘎的在服航抬杠类,一个给另一个佛：”你可那股几股几”另一个佛：”再可那股几都掉下去个丈二拉 ”

树上有俩鸟（陕西关中话版）
树上速哈两只碎鸟。也公鸟，也母鸟。斋鸟对奈鸟说：你往边哈挪给哈，我快要跌哈起冽。奈鸟对斋鸟舍：摸撕，你要死跌哈起冽，我就把你渑住。奈鸟害羞地对斋鸟舍：赶紧挪来，不挪拾掇你……

树上有俩鸟（陕西西乡话版）
缚上歇哈两只雀雀。一只公雀雀，一只母雀雀。母雀雀对公雀雀佛：你往边边走噶，哦快要落哈起冽。公雀雀对母雀雀佛：莫伺，你落哈起冽，我把揽不得把你篓到。母雀雀嫌羞地对公雀雀佛：把你想的倒好，呆濑忪样样子看看……

再来个胶东版的：
树上站着两个雀儿，一个公的，一个母的。母的跟公的雪：你往捏边挪挪，俺都快掉下去了。公的对母的说：么有事儿啊，嫩要掉下去了话俺就抱着嫩。母的对公的说：捏多不好意思，蛋死个银……